Séries Animation - Les comics adaptés par la télévision en Dessins animés
Fiche dessin animé : Batman (2004)
Cette série met en scène Batman qui officie sous le masque de la chauve-souris depuis trois ans.
The Batman se consacre donc aux jeunes années du défenseur de Gotham et aux premières rencontres qu'il fera avec ses ennemis qui deviendront mythiques Le Joker, Mr Freeze, Le Pingouin, Catwoman….
On note la présence d'ennemis peu développés auparavant, Firefly et Hugo Strange par exemple tandis que les membres principaux de la police sont Ellen Yin et Ethan Benett jusqu'à l'arrivée du commissaire James Gordon à la fin de la saison 2.
Guide des épisodes
SAISON : 1
1 - Une chauve-souris dans le clocher
The Bat in the Belfry
2 - Combat de Titans
Traction
3 - Le blason des Cobblepot
Call of the Cobblepot
4 - Batman contre Man-bat
The Man Who Would Be Bat
5 - Le Grand Frisson
The Big Chill
6 - Le Chat et la Chauve-souris
The Cat and the Bat
7 - Tout feu tout flamme
The Big Heat
8 - Question piège
Q & A
9 - La Marionnette
The Big Dummy
10 - Le Jeu de cartes
Topsy Turvy
11 - Les Oiseaux de proie
Bird of Prey
12 - La Face caoutchouteuse de la comédie [1/2]
The Rubberface of Comedy [1/2]
13 - La Face d'argile de la tragédie [2/2]
Clayface of Tragedy [2/2]
SAISON : 2
1 - Le Chat, la Chauve-souris et le Truand
The Cat, the Bat and the Very Ugly
2 - L'Énigme
Riddled
3 - JTV
JTV
4 - Submergé
Swamped
5 - Animaux domestiques
Pets
6 - Point de non-retour
Meltdown
7 - Maître d'hôtel cambrioleur
The Butler Did It
8 - Le Feu et la Glace
Fire and Ice
9 - De la pauvreté à la richesse
Ragdolls to Riches
10 - Le Joker à l'opéra
Strange Minds
11 - La Nuit de Grundy
Grundy's Night
12 - Mort de rire
The Laughing Bat
13 - Nuit sur la ville
Night and the City
SAISON : 3
1 - Les Débuts de Batgirl 1 of 2
Batgirl Begins [1/2]
2 - Les Débuts de Batgirl 2 of 2
Batgirl Begins [2/2]
3 - Scarface
A Fistful of Felt
4 - À la mémoire de Batman
A Dark Knight to Remember
5 - Nanovirus
RPM
6 - Kang craque
Cash for Toys
7 - Neurones contre Muscles
Brawn
8 - Félins fêlés
The Laughing Cats
9 - Les Fleurs du mal
Fleurs du Mal
10 - L'apprenti Joker
The Apprentice
11 - Foudre divine
Thunder
12 - Le Trésor englouti
The Icy Depths
13 - Intelligence criminelle
Gotham's Ultimate Criminal Mastermind
SAISON : 4
1 - En famille
A Matter of Family
2 - L'Équipe du Pingouin
Team Pinguin
3 - Le Rôle de sa vie
Clayfaces
4 - L'Homme exponentiel
The Everywhere Man
5 - Le Fléau
Strange New World
6 - L'Évasion
The Breakout
7 - À la découverte de la batcave
Artifacts
8 - Les deux font la paire
Two of a Kind
9 - Une impression de déjà vu
Seconds
10 - La Vengeance du Sphinx
Riddler’s Revenge
11 - Rumeurs
Rumors
12 - Les Répliquants [1/2]
The Joining [1/2]
13 - Les Répliquants [2/2]
The Joining [2/2]
SAISON : 5
1 - Quand Batman rencontre Superman
The Batman/Superman Story [1/2]
2 - Quand Batman rencontre Superman
The Batman/Superman Story [2/2]
3 - Vertiges
Vertigo
4 - Pas de fumée sans feu !
White Heat
5 - Perdu dans ses réflexions
A Mirror Darkly
6 - Le Joker Express
Joker Express
7 - L'Anneau de la discorde
Ring Toss
8 - Cyberjoker
The Metalface of Comedy
9 - L'Attaque du Trio infernal
Attack of the terrible trio
10 - La Fin de Batman
The end of Batman
11 - Tout ce qui monte…
What Goes up...
12 - Héros en péril [1/2]
Lost heroes 1/2
13 - Héros en péril [2/2]
Lost heroes 2/2)
D'après le comics : Batman
Les autres dessins animés
Commentaire
Batman (The Batman) est une série télévisée d'animation américaine créé par Duane Capizzi et Michael Goguen, diffusée depuis le 11 septembre 2004 sur le réseau WB, puis, à partir de la 4e saison, sur le réseau The CW (fusion des chaînes WB et UPN). Cette série est diffusée en France depuis début septembre 2005.Distribution
Héros
Rino Romano : Bruce Wayne / Batman
Evan Sabara : Dick Grayson / Robin
Danielle Judovits : Barbara Gordon / Batgirl
George Newbern : Clark Kent / Superman
Dorian Harewood : J'onn J'onzz / Martian Manhunter
Charlie Schlatter : Flash
Robert Patrick : Hawkman
Chris Hardwick : Green Arrow
Dermot Mulroney : Green Lantern
Commentaires
Cette série ne se veut en aucun cas en relation avec les séries Batman, la série animée et Gotham Knights, c'est pour cela que l'apparence des protagonistes a totalement changé. Alors que les séries animées des années 1990 possédaient plusieurs niveaux de lecture les destinant à divers publics (enfants et adultes), The Batman cible presque essentiellement le jeune public.
Contrairement à la version originale anglaise, les acteurs prêtant leur voix aux personnages dans la version française sont pour la plupart les mêmes que dans la série Batman, la série animée.
Sites partenaires
Autres personnages de dessins animés
Batman» Blade
» Captain America
» Fantastic Four
» Hulk
» Iron-man
» La légion des supér héros
» La ligue de justice
» La Panthère Noire
» Les jeunes titans
» Les Vengeurs
» Namor
» Personnage
» Scott Pilgrim
» Spawn
» Spider Woman
» Spider-man
» Superman
» Surfer d'Argent
» Thor
» Watchmen
» Wolverine
» X-Men