Cinq super-héros adolescents s'unissent pour former un groupe destiné à lutter contre le crime. Dirigés par l'acrobate Robin, les Teen Titans se composent de la princesse extraterrestre Starfire, l'homme-machine Cyborg, la sombre et mystérieuse magicienne empathe Raven et Changelin, un garçon vert qui peut se changer en n'importe quel animal. Ensemble, ils doivent lutter contre divers adversaires, notamment Deathstroke, un étrange criminel borgne masqué aux intentions floues…

Guide des épisodes

SAISON : 1

---

1 - Diviser pour mieux régner
    Divide and Conquer

2 - Les Sœurs ennemies
    Sisters

3 - Examen final
    Final Exam

4 - Les Forces de la Nature
    Forces of Nature

5 - En pièces détachées
    The Sum of His Parts

6 - Plus jamais
    Nevermore

7 - Inversées
    Switched

8 - Trident des abysses
    Deep Six

9 - Jeux de masques
    Masks

10 - Mad Mod et l'école du respect
    Mad Mod

11 - Chagrin mécanique
    Car Trouble

12 - L'Apprenti Partie 1
    Apprentice Part 1

13 - L'Apprenti Partie 2
    Apprentice Part 2



SAISON : 2

---

1 - C'est long l'éternité ?
    How Long Is Forever?

2 - Une journée de chien
    Every Dog Has His Day

3 - Terra
    Terra

4 - Seulement humain
    Only Human

5 - La Peur au ventre
    Fear Itself

6 - Rendez-vous avec le destin
    Date with Destiny

7 - Transformation
    Transformation

8 - Un nouveau Titan
    Titan Rising

9 - Le Vainqueur prend tout
    Winner Take All

10 - Trahison
    Betrayal

11 - Fractures
    Fractured

12 - Choc en retour - Partie 1
    Aftershock Part 1

13 - Choc en retour - Partie 2
    Aftershock Part 2



SAISON : 3

---

1 - Déception
    Deception

2 - X
    X

3 - Fiançailles
    Betrothed

4 - Virus
    Crash

5 - Hanté
    Haunted

6 - Magie noire
    Spellbound

7 - Révolution
    Revolution

8 - Longueur d'ondes
    Wavelenght

9 - La Bête interne
    The Beast Within

10 - Est-ce que je peux le garder ?
    Can I Keep Him ?

11 - Les Jeunes Teen Titanimaux
    Bunny Raven

12 - Les Jeunes Titans de l'Est - Partie 1
    Titans East - Part 1

13 - Les Jeunes Titans de l'Est - Partie 2
    Titans East - Part 2



SAISON : 4

---

1 - Episode 257-494
    Episode 257-494

2 - Cyborg le barbare
    Cyborg the Barbarian

3 - Malédiction
    Birthmark

4 - La Quête
    The Quest

5 - L'Employé du mois
    Employee of the Month

6 - Titre Français inconnu
    TROQ

7 - La Prophétie
    The Prophecy

8 - Les Titans Crusoë
    Stranded

9 - Surcharge
    Overdrive

10 - Petite Mamounette
    Mother Mae-Eye

11 - La Fin du monde - Partie 1
    The End - Part 1

12 - La Fin du monde - Partie 2
    The End - Part 2

13 - La Fin du monde - Partie 3
    The End - Part 3



SAISON : 5

---

1 - Retour à la maison - Partie 1
    Homecoming - Part 1

2 - Retour à la maison - Partie 2
    Homecoming - Part 2

3 - Madame Rouge
    Trust

4 - Comme les vrais
    For Real

5 - Neige aveugle
    Snowblind

6 - Kole
    Kole

7 - Cache-cache
    Hide and Seek

8 - Rapide comme l'éclair
    Lightspeed

9 - La Grande Course
    Revved Up

10 - En avant !
    Go !

11 - Appel à tous les Titans
    Calling All Titans

12 - Tous à l'attaque
    Titans Together

13 - Les temps changent
    Things Change

D'après le comics : Les jeunes titans